Guia de uso de equipamento de proteção individual (EPI)

Você já ficou confuso acerca de quais EPIs (equipamentos de proteção individual) irão protegê-lo e quando deve usá-los? A OSMS compilou pesquisas de doze fontes para dar ao público uma visão abrangente de quais tipos de equipamento de proteção individual (EPI) devem ser usados para minimizar o risco de infecção por COVID-19 durante diferentes tipos de atividades.

Como a COVID-19 é disseminada?

A COVID-19 se dissemina entre as pessoas principalmente através do contato com gotículas respiratórias infecciosas liberadas pela boca ou nariz quando uma pessoa contaminada tosse, espirra ou fala.[1] O vírus se propaga quando essas gotículas infecciosas entram em contato com a boca, nariz ou olhos de outra pessoa. Há mais probabilidade de que ocorra a infecção quando as pessoas estão em contato próximo (até 2 metros) de uma pessoa contaminada, especialmente em ambientes fechados com pouca ventilação.[2] A COVID-19 também pode ser disseminada pelo contato com superfícies comuns e compartilhadas que foram contaminadas por gotículas respiratórias infecciosas, como maçanetas, mesas, botões de elevador e terminais de pagamento, por exemplo.[3] Além disso, quanto mais tempo alguém esteja próximo de uma pessoa contaminada, maior é seu risco de contrair a COVID-19.

O que é o EPI e por que usá-lo?

O equipamento de proteção pessoal (EPI) é usado para proteger o usuário da exposição a agentes contaminantes, podendo se referir a máscaras, respiradores, protetores faciais, luvas, óculos de proteção, batas cirúrgicas e outros equipamentos. O uso correto do EPI tem o potencial de bloquear a transmissão de agentes contaminantes de fluidos corporais (incluindo gotículas respiratórias).[4] O EPI deve ser sempre usado junto com outras medidas de controle de infecção, como a lavagem de mãos e o uso de álcool gel para reduzir a disseminação da infecção.[5] O uso eficaz do EPI também inclui saber como colocar (vestir) e tirar (remover) corretamente cada item, além de descartá-los corretamente para reduzir ainda mais o contato com os agentes contaminantes.[6]

Diferentes situações apresentam riscos diferentes e podem exigir diversos tipos de EPI com base no tempo gasto em determinados ambientes, no tipo de ambiente e no tipo de atividade. A Open Source Medical Supplies compilou este guia sobre o uso correto dos EPI, segundo os riscos de diferentes tipos de casos, para ajudar o público a entender a função que os EPI têm na prevenção da transmissão da COVID-19 em situações do dia a dia.

EPI usado para diferentes tipos de risco

Exemplos de atividades arriscadas

Baixo risco

  • Opening the mail
  • Getting restaurant takeout
  • Pumping gasoline
  • Playing tennis
  • Going camping
  • Going for a walk, run, or bike ride with others
  • Playing golf

  • Staying at a hotel for two nights
  • Grocery Shopping
  • Sitting in a doctor’s waiting room
  • Going to a library or museum
  • Eating in a restaurant (outside), or at someone’s house
  • Walking in a busy downtown
  • Spending an hour at a playground
  • Going to a hair salon
  • Working in retail/cashier
  • Eating in a restaurant (inside)
  • Playing team sports
Alto risco
  • Traveling by plane
  • Hugging or shaking hands when greeting a friend
  • Working as a server
  • Working out at a gym
  • Going to an amusement park, movie theater, music concert
  • Attending a religious service with 500+ worshippers

Risco clínico

Tratamento de pacientes
  • Treating COVID-19 Patients directly
  • Checking in patients who are ill
  • Talking with family and friends of patients who are ill
Tratamento de pacientes na UTI
  • Intubating Patients
  • Treating ICU Patients

Fonte: Avaliação de risco da Associação Médica do Texas

Clique no Panorama Global para saber mais sobre quais os tipos de EPI usar!

Baixo risco: caminhar ao ar livre

Risco moderado: pegar transporte público

Alto risco: Viajar de avião

Risco clínico: Tratamento de paciente positivo

Atividades de baixo risco:

Baixo risco

[LowRisk]

Clique nos números para saber mais!

Salas grandes sem aglomerações e que estejam bem ventiladas e áreas ao ar livre com distanciamento social apresentam risco relativamente baixo. Entre as atividades de baixo risco estão passeios, caminhadas, exercícios e tarefas rápidas e simples ao ar livre. Esses tipos de atividades requerem contato ou conversa mínimos ou inexistentes com outras pessoas. É importante utilizar uma proteção de pano sempre que se saia de casa, mesmo que seja por pouco tempo, para proteger outras pessoas.

Quando precisar remover sua máscara ou voltar para casa após as atividades de baixo risco, lembre-se de lavar as mãos ou usar álcool gel imediatamente, antes de tocar no rosto.

  • Outdoors with proper social distancing, 6 feet apart.
  • Minimal contact with other people for less than 15 minutes. [8][9]
  • Minimal direct face-to-face conversation.
  • Inside, in a large, well-ventilated area
  • Inside, in an enclosed location for short periods of time, with proper social distancing and mask wearing

Risco moderado

[ModerateRisk]

Clique nos números para saber mais!

Passar horas em áreas fechadas (mesmo que as pessoas mantenham o distanciamento social e usem máscaras) e áreas ao ar livre de grande tráfego/muita gente representa um risco moderado. Reuniões de grupos, sejam ao ar livre ou em ambientes fechados com distanciamento social, também constituem um risco moderado.

A mudança mais significativa no EPI que uma pessoa pode fazer para minimizar o risco moderado é trocar o tipo de máscara facial usada. Embora as máscaras cirúrgicas e as proteções faciais de tecido protejam outras pessoas se você estiver doente, elas não protegerão você das gotículas respiratórias de outra pessoa, mesmo ao ar livre. É importante usar uma máscara com filtro bem ajustada, como uma máscara de tecido com filtro ou uma máscara com filtro tipo N95, para prevenir a infecção de forma eficaz.

Abridores de porta e outras ferramentas pessoais podem ser usados para reduzir a frequência de toque em superfícies comuns, como maçanetas. Lembre-se de usar álcool gel depois de tirar o EPI e antes de tocar o rosto.

  • Inside a large, enclosed, well-ventilated location up to 45 min, with proper social distancing and with most people wearing masks (based on a study of hairdressers interacting with masked clients [10]).
  • Around large groups of people wearing masks; check your state’s guidelines for acceptable group sizes 
  • Outdoors in small, socially-distant groups of people that are actively talking or shouting
  • High-traffic areas where many people actively pass-through

Alto risco

[HighRisk]

Clique nos números para saber mais!

Ambientes fechados com pouca circulação de ar e quaisquer áreas com aglomeração de pessoas representam um alto risco, mesmo se forem usadas máscaras. tarefas e atividades que requerem exposição regular e constante a novas pessoas ou que caracterizam um longo contato com pessoas em que não é possível o distanciamento social também representam alto risco.

na participação em atividades de alto risco, uma proteção eficaz requer diversas camadas de EPI. As máscaras com filtro ainda são o elemento mais importante dos EPI, mas os protetores faciais, as divisórias transparentes e os óculos de proteção podem prevenir ainda mais contra a infecção por gotículas respiratórias. As luvas são adequadas ao tocar em superfícies contaminadas de forma regular (como manipular dinheiro ou usar maçanetas de porta compartilhadas), desde que sejam tomadas precauções para removê-las corretamente e não tocar o rosto durante o seu uso. Pode ser necessário usar diferentes elementos de EPI listados abaixo, dependendo do tipo de atividade realizada.

Observe que os protetores faciais e as coberturas protetoras/ divisórias transparentes podem ser usados em conjunto com uma máscara facial com filtro, mas não são suficientes para proteger contra a infecção e devem sempre ser usadas junto com as máscaras faciais. Eles são mais eficazes ao falar e interagir com um número grande de pessoas que podem ou não estar usando máscaras. Os protetores faciais podem ser permutáveis com as coberturas protetoras/divisórias transparentes conforme a situação exigir.

  • Inside an enclosed location with poor ventilation, or for extended periods of time like a full workday, even with proper social distancing and mask-wearing.
  • In large crowded groups of more than 20 people, whether indoors or outdoors, in which people are talking or shouting.
  • Extremely high-traffic areas with regular exposure to new contacts for extended periods of time.
  • Extended contact with people when no social distancing is possible, whether masked or not, indoors or out.
  • Gatherings of larger than 250 people [11].

Risco clínico

[ClinicalRisk]

Os hospitais e as instituições médicas possuem políticas e requisitos individuais e específicos sobre o uso adequado dos EPI. As informações fornecidas têm o objetivo de explicar a série completa de EPI usados para limitar a exposição à COVID-19, porém não se trata de uma recomendação. Ao viajar para um local onde haja uma probabilidade extremamente alta de estar em contato com uma pessoa que testou positivo para a COVID-19, primeiro consulte as orientações institucionais estabelecidas.

  • Working in a clinical setting where patients are treated.
  • Several hours indoors with close contact with other people.
  • Risk of direct exposure to patients infected with COVID-19.
  • Potential extended exposure to contaminated surfaces.

Clique nos números para saber mais!

EPI adicional não mostrado:

Fique seguro

Leia nossos outros Guias sobre COVID-19.